feb
22
¡Hola a todos, lectores 2.0! Como ya habéis podido comprobar, las primeras entradas de este blog están orientadas a una revisión general de los conceptos básicos en el mundo de las tecnologías de la traducción: la participación en la web 2.0, las herramientas TAO… Pues bien, ahora le ha llegado el turno a la gran …
feb
16
… de la mano de nuestro blog e introduciendo las ventajas de la tecnología más extendida hoy en día, he querido comenzar por el principio: la traducción asistida por ordenador (TAO). Basados en el concepto de “traduce una sola vez y reutiliza siempre que puedas”, los programas de traducción asistida almacenan los segmentos traducidos y …
feb
08
Puliendo el estilo victoriano de Bulwer-Lytton y dejando la frase en su esencia pura, hoy por hoy, la información es la herramienta más poderosa que existe. En esa línea, siguiendo esa especial costumbre de hacer refritos (perdón remakes) de todo, las mentes pensantes del planeta han vuelto a inventar las redes sociales. Ahora, quién no …
|
|
Cargando tweets...
Últimos comentarios