Entradas de la categoría 'Reflexiones'

Jul 17

Entrar en el mar: ¿despacito o de golpe?

Entrar en el mar: ¿despacito o de golpe?

En AulaSIC, después de años de experiencia, creemos que la velocidad con la que se publican y se ponen a disposición de los alumnos los materiales de cada curso depende de las características de las acciones formativas

Continuar leyendo »

Nov 05

UCI para blogs terminales

¿Cuántos blogs de traducción sigues?

Yo sigo 100 blogs sobre traducción ¿Por qué cien y no doscientos o cincuenta?

La verdad es que me gustaría leer todo lo que se publica sobre traducción pero es obvio que no dispongo del tiempo suficiente para ello. Me limito a cien porque, además de ser …

Continuar leyendo »

May 08

¿Estás enviando spam desde tu cuenta de Twitter? 5 consejos básicos para detenerlo

twitter

Si has llegado aquí porque tu cuenta está enviando spam, te aconsejo que pases rápidamente al punto Acciones.

Hace pocos días, en nuestras cuentas @AulaSIC  y facebook.com/AulaSICbcn, publicamos una referencia al artículo de Kaspersky Lab en el que se alertaba sobre la nueva campaña de malware que está afectando a los usuarios de Facebook.

Y aunque Twitter intente …

Continuar leyendo »

Feb 22

Y llegó… la traducción automática

¡Hola a todos, lectores 2.0!

Como ya habéis podido comprobar, las primeras entradas de este blog están orientadas a una revisión general de los conceptos básicos en el mundo de las tecnologías de la traducción: la participación en la web 2.0, las herramientas TAO… Pues bien, ahora le ha llegado el turno a la gran …

Continuar leyendo »

Feb 08

La pluma es más fuerte que la espada. O eso dicen.

Puliendo el estilo victoriano de Bulwer-Lytton y dejando la frase en su esencia pura, hoy por hoy, la información es la herramienta más poderosa que existe.

En esa línea, siguiendo esa especial costumbre de hacer refritos (perdón remakes) de todo, las mentes pensantes del planeta han vuelto a inventar las redes sociales. Ahora, quién no …

Continuar leyendo »

» Entradas más recientes

Obtener más elementos

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies