Entradas correspondientes a la etiqueta 'arquitectura'

Oct 22

La especialización, ¡¿esa bendición?!

curso aulasic arquitectura

En los tiempos que corren uno ya no sabe qué será mejor para el negocio, si especializarse o “apuntar a todo lo que se menea”, así que en ocasiones pedimos consejo o escuchamos experiencias ajenas en busca de inspiración.

Valga decir que lo que voy a contar es una experiencia personal, de manera que no …

Continuar leyendo »

Feb 11

¿Se pueden formar traductores técnicos?

planos  proyecto vivienda

Hace poco preparaba una charla sobre traducción técnica en general y yo misma me quedaba estupefacta ante los números que encontré mientras investigaba sobre la situación actual de esta especialización en el mundo. Al parecer, un tercio de TODAS las traducciones que se realizan en la actualidad son traducciones técnicas, es decir, fuera de ese …

Continuar leyendo »

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.