Entradas correspondientes a la etiqueta 'presupuesto'

Mar 12

Mentiras o postverdades que te han contado sobre la traducción. Episodio I: las tarifas.

Ya seas novel o poseas una larga experiencia, lo primero que aprendes es que las tarifas no las estableces tú.

Seguro que en tu etapa universitaria tocaste el tema de las tarifas. Y que os concienciaron de que la única forma de subsistir, individual y colectivamente, era luchar por unas tarifas dignas. Eso está muy …

Continuar leyendo »

Mar 14

¿Dónde se gana el dinero en traducción?

¿Dónde se gana el dinero en traducción? AulaSIC- Blog

Este no es un artículo sobre oportunidades de mercado o de lugares mágicos en los que te encargarán traducciones extraordinariamente bien pagadas. No. Se trata de un simple apunte sobre aquellos procesos en los que todavía es posible aumentar la productividad y, en consecuencia, obtener un mayor margen de beneficio en todas y cada una de las traducciones que realicemos.

Continuar leyendo »

Jun 17

Análisis económico de un proyecto de traducción. Para qué voy a hacer el curso si… Manual de autoengaño

9 razones para hacer este curso y 9 razones para no hacerlo. Tú sabrás qué eliges…
¿Sabes que un presupuesto inflado es la principal causa de la no aceptación de un encargo?
Siempre que hago un presupuesto me lo aceptan sin condicionantes. Que a mis clientes les lleguen ofertas más competitivas no me preocupa nada.

Continuar leyendo »

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies