Aulasic

Opiniones

Opiniones del curso Traducción de repostería y pastelería EN-ES

Ver todas las opiniones


  • El curso proporciona unos conocimientos teóricos amplios que se pueden aplicar perfectamente durante la traducción de textos sobre pastelería y repostería, además de recursos donde buscar información sobre cada uno de los temas.

    Ana (Valencia)

  • Es muy ameno.

    Queralt (Girona)

  • Es un curso bastante completo, muy didáctico e interesante y se nota que la profesora siente pasión tanto por la traducción como por la cocina, y lo transmite a la perfección.

    Sandra (Sabadell - Barcelona)

  • Estoy satisfecha con los contenidos y la oportunidad.

    Rebecca (La Rioja)

  • Estoy totalmente satisfecha con el curso. Creo que es muy interesante tanto para profesionales de la traducción como para estudiantes.

    Lorena (Alicante)

  • Es curso es muy interesante y muy bien estructurado.

    Dimitra (Madrid)

  • La información proporcionada y la predisposición de la tutora que ha sido excelente.

    Adriana (Barcelona)

  • Me encantan vuestros cursos y con Tere, como siempre, un 10.

    Lidia (Girona)

  • Me ha gustado el curso.

    Maria (Salamanca)

  • Me he quedado muy satisfecha con el curso: no esperaba aprender tanto sobre temas tan técnicos y me ha dado más curiosidad por descubrir este mundo en mayor profundidad. ¡Me ha encantado el curso!
    El único problema que pondría es que en la sopa de letras del examen final me ha costado bastante sacar las palabras en diagonal.

    Elena (Asturias)

  • Pienso que es un curso muy completo en cuanto a su contenido y muy útil para nuestra profesión, ya que hay muchos proyectos en este campo.

    María Mercedes (Buenos Aires - Argentina)

  • Satisfacción total.

    Luka (Hendaye - France)

  • Me ha parecido que el curso estaba bien estructurado y bien planteado. Se cubren aspectos teóricos del contenido que se está dando sin llegar a ser abrumador ni tedioso y, a la vez, se tratan aspectos propios de la traducción y su puesta en práctica. La tutora me ha encantado, la coordinación es eficiente y la plataforma, sencilla y práctica. Todo muy bien, ¡muchas gracias! :)

    Elsa (Madrid)

  • El curso me dio un buen base para profundizar más en el tema. Si hubiera otro curso sobre este tema, lo tomaría. Me gustaría seguir aprendiendo más de esta especialización. 

    Jama (Tennesse - Estados Unidos)

  • El curso se me ha hecho corto, pero he aprendido muchísimo y lo acabo muy satisfecha. Teresa es una profesora excelente que conoce a fondo la materia, sabe explicarla y se vuelca con sus alumnos. ¡Muchas gracias de nuevo por un curso fantástico!

    Laura (Helsinki - Finlandia)

  • El curso ha sido muy gratificante y ha cumplido con mis expectativas

    María (Murcia)

  • Creo que el curso es interesante.

    Verónica (La Adela - Argentina)

  • Me han encantado especialmente la tutora M.ª Teresa París, por sus vastos conocimientos, proximidad y generosidad y todos los materiales preparados por ella, que son muy completos, interesantes y clarificadores.

    Susana (Madrid)

  • Los conocimientos de la profesora son impresionantes.

    María (Las Palmas)

  • La estructura del curso y el conocimiento de la profesora que abre un nuevo panorama a la gastronomía para quien la lee.

    Ixchel (Cheshire - Reino Unido)

  • Me han gustado todos los detalles y la manera de explicar cada tema

    Delia (Madrid)

  • Nunca se deja de aprender. Aún y cuando la repostería es uno de mis temas más leídos y manejados, tuve que repasar de nuevo términos y conceptos que no tenía frescos.

    Karime (Huixquilucan - México)

  • Otro curso en el que Tere pone a nuestra disposición conocimientos detallados de la materia. El material de estudio es muy completo y la explicación minuciosa en las correcciones de los ejercicios de traducción son de gran ayuda para el desarrollo profesional. El videoseminario es otro punto positivo a resaltar.

    Gisela (Florida - Estados Unidos)

  • Una tutora apasionada por lo que enseña.

    María Rosa (Alicante)

  • Certificado

  • Opinión

Element

Become a Member


Continue